日本恐怖喜劇電影《陰陽眼見子》,改編自泉朝樹創作的同名漫畫,並由《白雪公主殺人事件》中村義洋擔任導演、編劇,演員則由《鈴芽之旅》原菜乃華出演女主角「四谷見子」。劇情講述擁有「陰陽眼」的女高中生見子,因為能夠看到恐怖的鬼魂,為其生活增添許多困擾,為求自保而選擇以「假裝看不見」來面對鬼魂的騷擾,直到怨靈的存在危害到摯友的性命……

明明看得見卻假裝看不見?新穎題材一推出便收穫連載邀約的話題作品

圖片來源/《陰陽眼見子》劇照
圖片來源/《陰陽眼見子》劇照

《陰陽眼見子》以見子與鬼怪的應對為故事主軸,講述平凡人獲得看見超自然靈體能力的困擾,比起挺身對抗或伸出援手,見子視若無睹的行為更符合人之常情;漫畫的特殊設定融合喜劇元素,不論是多麼詭異、扭曲、巨大的鬼怪,見子強忍驚恐的衝突表現,題材新穎意外獲得許多粉絲,漫畫 2018 年首話公布後,便立即收到許多出版社邀約,更在 2021 年推出改編電視動畫。

相較漫畫、動畫版,真人電影版對鬼怪的呈現較為溫和,多是採用變色加模糊效果來區分活人與鬼怪,使其無法完全呈現原作見子初見鬼怪的畏懼感,但也因為如此,加上沒有 JUMP SCARE 的橋段,使害怕恐怖片的觀眾也能無負擔地觀看電影。除此之外,鬼怪的出現也未必是人性惡意的殘存,真人電影版保留了原作最為動人的親情橋段,使恐怖片增添幾分可貴的人情溫暖。

韓團「BABYMONSTER」獻唱主題曲,驚奇改動的翻轉情節令觀眾倒抽一口氣

圖片來源/《陰陽眼見子》劇照
圖片來源/《陰陽眼見子》劇照

真人版最大的變動,為山下幸輝出演的原創角色「權藤昭生」,這位愛好靈異現象的學生會長,成了見子擁有陰陽眼後的導師,也是劇情翻轉的關鍵核心人物。除此之外,代班導師「遠野善」保持原作受媽媽鬼控制的設定,刪除了貓怨靈纏身的相關情節,雖說捨棄了漫畫中最令人難以忘懷的劇情,但在 98 分鐘的片長內,做如此刪減仍屬合理的改動。

值得一提的部分是,電影主題曲〈Ghost〉由韓國女團 BABYMONSTER 所演唱,以現今風靡日本女高中生的 K-POP 曲風,搭配見子奇幻的校園日常再合適不過,青春洋溢的風格讓這部主打「撞鬼」電影變得不這麼恐怖。

電影整體而言,並未能承繼原作兼顧笑料與恐怖的平衡,更像是在壓抑的見鬼經驗中,抽絲剝繭找到化解危機的靈異事件簿,少了在極端恐懼的情緒中強忍害怕的衝突感,刻劃出更符合學生面對未知事物的表現,亦是值得一看的日系靈異小品。

◆延伸閱讀:潤娥主演《暴君的廚師》:法餐廚師穿越朝鮮時代,用現代料理征服暴君的心